Vous avez cherché: dostat se do rukou (Tchèque - Anglais)

jen dostat se do toho.
just to get to it.

dostat se do mého srdce
and to unlock the door

dostat se do prvního týmu.
dostat se do prvního týmu.

dostat se zpět do formy!
get back into shape

ale Švéd měl potíže dostat do rukou lidí.
but the swede had difficulty in getting hold of the people.

bloxorz: dostat se do otvoru
bloxorz: get in the hole

dostat se z j.
you travel 10 km/h.

chytla jej do rukou.
she stood up and left.

zahrajte bloxorz: dostat se do otvoru
play bloxorz: get in the hole

04821/92076 dostat se do kontaktu.
04821/92076 to get in touch.

dostat se do drážky nyní a být vítězem.
get into the groove now and be a winner.

neexperimentujte a svěřte se do rukou profesionálů!
do not experiment and commit yourselves into the hands of professionals!

dostat se na bezpečné místo
get to a safe place

vyřešit hádanku a dostat se do cílového bodu!
solve the puzzle and get to the finish point!

dobrý text, dostat se pryč! (:
a good text to get away! (:

jděte džunglí a dostat se do vrtulníku na čas!
go through the jungle and get to the helicopter on time!

doprava metrem: dostat se do cinelandia nebo gloria.
transportation by metro: get down in cinelandia or gloria.

já jsem žena, ale dostat se do letadla, jsem-jako muž.
i am a woman, but to get into the plane, i made-up as a man.

objevte pivovar gambrinus a svěřte se do rukou těm nejpovolanějším
discover the unique premises of the gambrinus brewery and enjoy the best company

dostat se do některých odlehlých částí země je velmi obtížné.
reaching the remote areas presents a special challenge.