Vous avez cherché: extremismus (Tchèque - Anglais)

extremismus
extremism

extremismus(1)
Černý,ota(1)

co je extremismus?
what is extremism?

naučit se odhodit extremismus
learning to leave extremism

extremismus je rakovinou naší společnosti.
extremism is a cancer in our society.

extremismus společenský jev mnoha tváří
extremism - a social phenomenon of many faces

na islámský extremismus samozřejmě ani neukazuji.
indeed, the finger is not even pointed at islamic extremism.

berlusconiho extremismus se projevuje několika způsoby.
berlusconi's extremism manifests itself in several ways.

oba ohrožuje islámský extremismus a sílící neklid.
both are threatened by islamic extremism and growing unrest.

evropa zažila extremismus, evropa trpěla extremismem.
europe has experienced extremism, and europe has suffered from extremism.

eu musí rozhodněji reagovat na radikalizaci a násilný extremismus
strengthening the eu's response to radicalisation and violent extremism

strana fides tak nepřímo podporuje extremismus v maďarsku.
fides is thus indirectly supporting extremism in hungary.

porušení těchto pravidel by znamenalo, že extremismus zvítězil.
breaking these rules will mean that extremism has prevailed.

ve skutečnosti berlusconi zastupuje politický extremismus a programovou nejednoznačnost.
in fact, however, berlusconi represents political extremism and programmatic ambiguity.

pane předsedající, kategoricky odmítám rasismus, xenofobii a politický extremismus.
in writing. - (pl) mr president, i categorically oppose racism, xenophobia and political extremism.

džihádistický extremismus nelze porazit, dokud nezvítězí tento hlavní proud.
jihadi extremism cannot be defeated unless the mainstream wins.

berlusconiho programová nejednoznačnost a politický extremismus polarizují itálii a radikalizují opozici.
berlusconi's programmatic ambiguity and political extremism are polarizing italy and radicalizing the opposition.

nakonec, jak již řekli moji kolegové, neexistuje nic takového jako levicový extremismus.
after all, as my colleagues have already said, there is no such thing as left-wing extremism.

netoleranci a extremismus porazíme argumenty, nikoli emocemi, fakty nikoli hřmotnými hesly.
we shall prevail over intolerance and extremism with arguments rather than emotions, with facts rather than noise.

v důsledku nedávných teroristických útoků se v centru pozornosti ocitl islamistický extremismus.
recent terrorist attacks have put islamist extremism in the spotlight.