Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(a) ovni genotipa arr/arr;
(a) male sheep of the arr/arr genotype;
Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) seme ovnov genotipa arr/arr;
(a) semen from rams of the arr/arr genotype;
Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ovnov za razplod genotipa arr/arr,
- breeding rams of the arr/arr genotype,
Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) opredeliti z izraženimi lastnostmi, ki izhajajo iz zadevnega genotipa ali kombinacije genotipov;
(a) defined by the expression of the characteristics resulting from a given genotype or combination of genotypes;
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) se na kmetijskem gospodarstvu lahko uporablja samo seme ovnov za razplod genotipa arr/arr in zarodki z najmanj enim alelom arr in brez alela vrq;
(d) only the semen from rams of the arr/arr genotype and embryos carrying at least one arr allele and no vrq allele may be used in the holding;
Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) datuma, ko so vsi ovni za razplod na kmetijskem gospodarstvu genotipa arr/arr in imajo vse ovce za razplod najmanj en alel arr in nimajo nobenega alela vrq, pod pogojem, da so bili v dveletnem obdobju rezultati testiranj za tse negativni za naslednje živali, starejše od 18 mesecev:
(d) the date when all breeding rams on the holding are of arr/arr genotype and all breeding ewes carry at least one arr allele and no vrq allele, provided that during the two-year period, negative results are obtained from tse testing of the following animals over the age of 18 months:
Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :