Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
[21] condillac: „le commerce et le gouvernement“ (1776).
8. condillac: “le commerce et le gouvernement” (1776).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nicolas bressol a další, céline chaverot a další / gouvernement de la communauté française
nicolas bressol and others, céline chaverot and others v gouvernement de la communauté française
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contact À propos de ce site plan du site rss accessibilité gouvernement de la république tchèque ©2009 archives
contacts about this website site map rss accessibility government of the czech republic ©2009 archives office of the government
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pan charles picquÉ, ministre-président du gouvernement de la région de bruxelles-capitale.
mr charles picquÉ, ministre-président du gouvernement de la région de bruxelles-capitale.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mettre en œuvre le plan d’action du gouvernement tunisien pour la promotion de l’investissement privé;
implement the tunisian government's plan for promoting private investment;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) v monackém knížectví: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie nebo pověřený zástupce;
(a) in the principality of monaco: le conseiller de gouvernement pour les finances et l'économie or an authorised representative;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
o obojetnost právě jde, neboť realita je taková, že dohoda rady eu zlepšit hospodářskou gouvernement eu znamená činit rozhodování o státních záležitostech a jejich řízení.
that is just dissembling, since the reality is that the eu council's agreement to improve economic eu gouvernement means the action of ruling and directing the affairs of a state.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
por el gobierno de la federación de rusiafor regeringen for den russiske føderationfür die regierung der russischen föderationΓια την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίαςfor the government of the russian federationpour le gouvernement de la fédération de russieper il governo della federazione russavoor de regering van de russische federatiepelo governo da federação russavenäjän federaation hallituksen puolestaför ryska federationens regering
por el gobierno de la federación de rusia/for regeringen for den russiske føderation/für die regierung der russischen föderation/Για την κυβέρνηση της Ρωσικής Ομοσπονδίας/for the government of the russian federation/pour le gouvernement de la fédération de russie/per il governo della federazione russa/voor de regering van de russische federatie/pelo governo da federação russa/venäjän federaation hallituksen puolesta/för ryska federationens regering >pic file= "l_2003299en.002203.tif">
pane předsedo, moje francouzština není příliš dobrá - pardonnez-moi - ale přece jen rozumím, že francouzské slovo gouvernement znamená správu.
mr president, my french is not very good - pardonnez-moi - but i do understand that the french word 'gouvernement' means government in english.
ať již to chcete nazývat lepší koordinací, lepším řízením, nebo dokonce ekonomickou vládou (gouvernement économique), rozhodující je společné úsilí k dosažení úspěchu.
whether you want to call it better coordination, better governance, or even a gouvernement économique, the key is the common commitment to success.
director del transportes del departamento de transportes y obras públicas del gobierno vasco (directeur des transports du département des transports et des travaux publics du gouvernement basque) _bar_
director del transportes del departamento de transportes y obras públicas del gobierno vasco (directeur des transports du département des transports et des travaux publics du gouvernement basque) _bar_
právní základ -décret relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises du 10 avril 2003 (publié au mb le 29 avril 2003) arrêté du gouvernement wallon du 1er avril 2004 portant exécution du décret du 10 avril 2003 relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises -
legal basis -décret relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises du 10 avril 2003 (publié au mb le 29 avril 2003) arrêté du gouvernement wallon du 1er avril 2004 portant exécution du décret du 10 avril 2003 relatif aux incitants financiers à la formation des travailleurs occupés par les entreprises -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence: