Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
priznavanje homologacije vozil
recognition of vehicle type-approval
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zaščitne klavzule glede homologacije vozil
vehicle type-approval safeguard clauses
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
81), če so te homologacije še vedno veljavne v es.
81), by the authorities responsible for type-approval where that approval is still valid in the ec.
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
homologacije vozila, kjer neskladnost vozila izhaja izključno iz neskladnosti sistema, dela ali ločene tehnične enote,
a vehicle type-approval where the nonconformity of a vehicle arises exclusively from the nonconformity of a system, component or separate technical unit,
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
homologacijski organi države članice ali Švice se v enem mesecu medsebojno obvestijo o vsakem preklicu homologacije in o razlogih za takšen ukrep.
the approval authorities of the member states or switzerland shall inform each other within one month of any withdrawal of type-approval and of the reasons for such a measure.
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organi za homologacijo te države članice ali Švice se v enem mesecu medsebojno obvestijo o vsakem preklicu homologacije es in o razlogih za takšen ukrep.
the approval authorities of the member states or switzerland shall inform each other within one month of any withdrawal of ec type-approval and of the reasons for such a measure.
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
homologacijski organi te države članice ali Švice obvestijo homologacijske organe iz drugih držav članic in/ali Švice o sprejetih ukrepih, ki se lahko razširijo na preklic homologacije.
the approval authorities of that member state or switzerland shall notify those of the other member states and/or switzerland of the measures taken which may extend to withdrawal of the type-approval.
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) osnutek predpisa bi se moral vključiti v sistem skupnosti za homologacijo motornih vozil -
(3) the draft regulation should be incorporated into the community system for the type-approval of motor vehicles,
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :