Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hydroxylovaný lanolin
lanolin, hydroxylated
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7-hydroxylovaný metabolit: aucinf: ↑ 29 %
7-hydroxymetabolite: aucinf: ↑ 29
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dalšími významnými metabolity byly fenolické o-glukuronidy indakaterolu a hydroxylovaný indakaterol.
phenolic o-glucuronides of indacaterol and hydroxylated indacaterol were further prominent metabolites.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hlavní metabolity, hydroxylovaný a demetylovaný agomelatin, jsou neúčinné, rychle se konjugují a vylučují močí.
the major metabolites, hydroxylated and demethylated agomelatine, are not active and are rapidly conjugated and eliminated in the urine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hydroxylovaný metabolit valdekoxibu (cestou cyp) identifikovaný v lidské plazmě je aktivním inhibitorem cox-2.
a hydroxylated metabolite of valdecoxib (via the cyp pathway) has been identified in human plasma that is active as a cox-2 inhibitor.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
také hlavní metabolit osateron-acetátu (15-hydroxylovaný osateron-acetát) má antiandrogenní účinek.
also, the major metabolite of osaterone acetate (15-hydroxylated - osaterone acetate) has anti-androgenic activity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nejhojnějším metabolitem ve stolici byl hydroxylovaný metabolit tipranaviru se 4,9 % fekální radioaktivity (3,2 % dávky).
the most abundant faecal metabolite, at 4.9% of faecal radioactivity (3.2% of dose), was a hydroxyl metabolite of tipranavir.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
současné podávání duloxetinu (40 mg dvakrát denně) zvyšuje hodnotu rovnovážné (steady- state) auc tolterodinu (2 mg dvakrát denně) o 71 %, ale neovlivňuje farmakokinetiku jeho aktivního 5- hydroxylovaného metabolitu; úprava dávky není nutná.
the co-administration of duloxetine (40 mg twice daily) increases steady state auc of tolterodine (2 mg twice daily) by 71 %, but does not affect the pharmacokinetics of its active 5- hydroxyl metabolite and no dosage adjustment is recommended.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :