Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
interval opakování
retry interval
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interval opakování:
repeat interval:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
opakování
repetition
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
opakování:
02:00
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
interval mezi opakováním upomínky
interval between alarm repetitions
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
povodně s vysokou pravděpodobností (pravděpodobný interval opakování jednou za 10 let);
floods with a high probability (likely return period, once in every 10 years);
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
délka vnořeného opakování musí být menší než interval hlavního opakování mínus perioda připomenutí@ info
the duration of a repetition within the recurrence must be less than the recurrence interval minus any reminder period
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
povodně se středně vysokou pravděpodobností (pravděpodobný interval opakování jednou za 100 let);
floods with a medium probability (likely return period, once in every 100 years)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perioda připomenutí musí být menší než interval opakování vyjma situace, kdy je označeno% 1. @ info
reminder period must be less than the recurrence interval, unless %1 is checked.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
doporučený interval opakování infuze v prevenci kostních příhod u pacientů s karcinomem prsu a kostními metastázami je 3-4 týdny.
for the prevention of skeletal events in patients with breast cancer and bone metastases, the bondronat infusion is repeated at 3-4 week intervals.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zadejte časový interval mezi opakováním upomínek@ option: radio
enter the time between repetitions of the alarm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
veterinární lékař by měl posoudit potřebu opakování ošetření a vhodný časový interval.
the responsible veterinarian should assess the need for repeat treatment and the appropriate time interval.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokud se uvažuje o opakování cyklu, neměl by být interval kratší než 16 týdnů.
if a repeat course of treatment is considered it should not be given at an interval less than 16 weeks.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zvýšení počtu opakování nebo zúžení rozsahu zkušebních koncentrací obvykle vede k zúžení intervalu spolehlivosti zkoušky.
increasing the number of replicates or reducing the size of the test concentration intervals tends to lead to narrower confidence intervals for the test.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neplatné parametry% 1 a% 2: opakování je delší než interval% 3 @ info: shell
invalid %1 and %2 parameters: repetition is longer than %3 interval
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :