Vous avez cherché: jak je vymezeno níže (Tchèque - Anglais)

c) dodání zboží, jak je vymezeno v čl.
(c)

pojetí obchodního sdělení, jak je vymezeno v čl.
s t a t e s t o m a k e i n f o r m a t i o n c o n c e r n i n g t h e i r o w n n a t i o n a l l e g i s l a t i o n a v a i l a b l e t o r e c i p i e n t s , u n d e r a r t i c l e 21

„masem“ se rozumí maso, jak je vymezeno v:
meat: meat as defined in:

výkaz výdajů, jak je vymezeno v příloze iii, a
a statement of expenditure as defined in the annex iii; and

pronásledování, jak je vymezeno v článku 9 směrnice 2004/83/es, ani
persecution as defined in article 9 of directive 2004/83/ec; nor

osvědčení vnitrozemské plavby společenství, jak je vymezeno ve směrnici 82/714/ehs,
a community inland navigation certificate, as defined in directive 82/714/eec,

celní území společenství, jak je vymezeno v nařízení (ehs) č. 2913/92,
the customs territory of the community, as defined in regulation (eec) no 2913/92,

akvakultura, jak je vymezena v článku 5
aquaculture, as defined in article 5

i) osvědčení vnitrozemské plavby společenství, jak je vymezeno ve směrnici 82/714/ehs,
(i) a community inland navigation certificate, as defined in directive 82/714/eec,

- "společenstvím" rozumí území společenství, jak je vymezeno v článku 3, před přistoupením,
- 'community` shall mean the territory of the community as defined in article 3 before accession,

základem daně, jak je vymezen v článku 3,
the basic taxable amount as defined in article 3.

„vozidlem“ rozumí vozidlo, jak je vymezeno v článku 2 směrnice 70/156/es;
‘vehicle’ means any vehicle as defined by article 2 of directive 70/156/eec;

b) protučnělosti, jak je vymezena v příloze ii.
(b) fat cover, as defined in annex ii.

a) zmasilosti, jak je vymezena v příloze i;
(a) conformation, as defined in annex i;

zajišťují adicionalitu, jak je vymezena v článku 5 nařízení;
provide additionality, as defined in article 5 of the regulation;

pmr je vymezen takto:
pmr is defined as follows:

Čitatelem ukazatele kapitálové přiměřenosti je kapitál, jak je vymezen v této směrnici.
own funds as defined in this directive shall form the numerator of the solvency ratio.

letecký provoz, jak je vymezen v článcích 8 a 9 uvedeného nařízení;
air operations, as defined in articles 8 and 9 of the said regulation;

je vymezena oblast produkce surovin,
the production area of the raw materials is defined;

- základem daně, jak je vymezen v článku 3, při posledním vyplaceném platu.
- the basic taxable amount as defined in article 3.