Vous avez cherché: jsi tak krásne (Tchèque - Anglais)

jsi tak krásná
thank you

ale jsi tak neuvěřitelná
but you're so unbelievable

jsi tak úspěšný muž.
m.talia you've done so well.

proč jsi tak záhadně mlčí?
why are you so mysteriously silent?

chci jen říct, jsi tak skvělý
i wanted to say you're just so cool

elizabeth, proč jsi tak udivena?
elisabeth, why are you so amazed?

lister: krytone, proč jsi tak surovej?
lister: kryten, why are you being so heartless?

* jsi také tak křesťansky založený jako paddy?
* are you so prayerful like paddy too?

bylo to tak krásný
i had so many things to say

bruno, jsi tak milý, ale já ti chci n co y íct.
bruno, jsi tak milý, ale já ti chci n co y íct.

já ti však pravím: tu jsi tak trochu na omylu!
but i tell you: there you are slightly wrong.

clara je tak krásná.
clara is so pretty.

je tak krásný, vysoký.
he is so handsome, tall.

to je tak krásný tohlecto!
to je tak krásný tohlecto!

a zemřel jsi také během nich?
a zemřel jsi také během nich?

jsi také s touto odpovědí spokojen?“
are you satisfied with this answer?"

byly to tak krásné dny strávené mezi přáteli.
it were so beautiful days spent with friends.

wojta 20:48:13, 27.07.15 wins :ty jsi tak nebyl?
rairo 02:20:13, 11.01.15 slimshaddy 17:37:16, 10.01.15

a jak se smějete – to je tak krásné :)!!!
…and that’s why me and ivan now both look like gypsies.

[db 2.154.16] adam mu však odvětil: „pročpak jsi tak všetečný?
[hg 2.154.16] but adam replied: "why are you so forward?