Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zpráva o přezkoumání karfentrazonethylu a další informace byly rovněž předloženy k samostatné konzultaci vědeckému výboru pro rostliny.
for carfentrazone-ethyl the review and information were also submitted to the scientific committee for plants for separate consultation.
vzhledem k tomu, že společnost fmc europe nv předložila dne 14. února 1996 francouzským orgánům dokumentaci týkající se účinné látky karfentrazonethylu;
whereas a dossier for the active substance carfentrazone-ethyl was submitted by fmc europe nv to the french authorities on 14 february 1996;
kterou se mění směrnice rady 91/414/ehs za účelem zařazení účinných látek trifloxystrobinu, karfentrazonethylu, mesotrionu, fenamidonu a isoxaflutolu
amending council directive 91/414/eec to include trifloxystrobin, carfentrazone-ethyl, mesotrione, fenamidone and isoxaflutole as active substances
toto přezkoumání bylo dokončeno dne 15. dubna 2003 formou zpráv komise o přezkoumání látek mesotrionu, trifloxystrobinu, karfentrazonethylu, fenamidonu a isoxaflutolu;
the review was finalised on 15 april 2003 in the format of the commission review reports for mesotrione, trifloxystrobin, carfentrazone-ethyl, fenamidone and isoxaflutole.
vzhledem k tomu, že se členské státy a komise dohodly na tom, že francie bude pokračovat v podrobném zkoumání dokumentací týkajících se karfentrazonethylu a fluthiamidu a spojené království v podrobném zkoumání dokumentace týkající se fosthiazátu;
whereas it is understood by the member states and the commission that france will pursue the detailed examination for the dossiers for carfentrazone-ethyl and fluthiamide and that the united kingdom will pursue the detailed examination for the dossier for fosthiazate;
dokumentace předložená komisi a členským státům společností fmc europe nv za účelem zařazení účinné látky karfentrazonethylu do přílohy i směrnice 91/414/ehs, která byla postoupena stálému rostlinolékařskému výboru dne 19. prosince 1996;
the dossier submitted by fmc europe nv to the commission and the member states with a view to the inclusion of carfentrazone-ethyl as active substance in annex i to directive 91/414/eec and which was referred to the standing committee on plant health on 19 december 1996;