Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
larix
larix
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
larix dahurica
larix gmelinii
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
larix decidua mill.
larix decidua mill.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
larix sibirica ledeb.
larix sibirica ledeb.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
larix x eurolepis henry
larix x eurolepis henry
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
slovinské společnosti hit a hit larix provozují herny ve slovinsku.
the slovenian companies hit and hit larix operate casinos in slovenia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rostliny abies mill., larix mill., picea a. dietr., pinus l. a pseudotsuga carr.
plants of albies mill., larix mill., picea a. dietr., pinus l. and pseudotsuga carr.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
9420 alpínské lesy s modřínem opadavým (larix decidua) a/nebo limbové lesy s druhem pinus cembra
9420 alpine larix decidua and/or pinus cembra forests
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ages of using the russian larch (larix sibirica) resin by people have proved that it shows the following curing effects:
ages of using the russian larch (larix sibirica) resin by people have proved that it shows the following curing effects:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tyto žádosti byly ministerstvem zamítnuty z důvodu, že společnosti hit a hit larix neprokázaly, že slovinská zákonná ustanovení v oblasti hazardních her zajišťují úroveň ochrany hráčů srovnatelnou s úrovní stanovenou v rakousku.
the ministry rejected their applications on the ground that they had not proved that the slovenian legal provisions concerning games of chance ensured a level of protection for gamblers comparable to the level provided for in austria.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v případě druhů larix sp. a cedrus sp. se vzorky odebírají z krátkých větviček z předchozího roku.
for larix sp. and cedrus sp. samples are taken of the short twigs of the previous year.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve sloupci nadepsaném "larix leptolepis" se pomlčky u Španělska nahrazují údaji "15" a "cn, jp".
under the columns headed "larix leptolepis, kg, provenance" in the entry in respect of spain and are replaced by "15" and "cn, jp";
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ve sloupci nadepsaném "larix leptolepis, kg" se v záznamu týkajícím se nizozemska číslo "20" nahrazuje číslem "40";
under the columns headed "larix leptolepis, kg" in the entry in respect of the netherlands, "20" is replaced by "40";
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
při úředních šetřeních provedených v roce 2002 ostatními členskými státy na dřevě, samostatné kůře a rostlinách druhu abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. a tsuga carr., původem z portugalska, nebyl žádný z odebraných a analyzovaných vzorků pozitivně testován na přítomnost háďátka.
in official surveys carried out in 2002 by the other member states on wood, isolated bark and plants of abies mill., cedrus trew, larix mill., picea a. dietr., pinus l., pseudotsuga carr. and tsuga carr., originating in portugal, none of the samples taken and analysed tested positive for the presence of the pwn.
