Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
andělé sedící na oblaku pod ukřižovaným mají v rukou hudební nástroje, které v tomto případě slouží k větší oslavě krista. trubka v rukou anděla je atributem slávy a loutna se obvykle vyskytuje při andělských koncertech.
angels sitting on a cloud are holding musical instruments to celebrate the christ. trumpet in angel’s hand is a symbol of glory and lute is played at angels’ concerts.
foto 11/13: henri matisse, interiéry, loutna 1943 - interiéry... 4-construction.com přeskočit na hlavní obsah
photo 11/13: henri matisse, interiors, the lute 1943 - interiors... 4-construction.com skip to main content
galileo galilei 's rodiči byli vincenzo galilei a giulia ammannati. vincenzo, kteří se narodil ve florencii, v 1520, byl učitelem hudby a pokutu loutna hráče.
galileo galilei's parents were vincenzo galilei and guilia ammannati. vincenzo, who was born in florence in 1520, was a teacher of music and a fine lute player.
foto 4/9: henri matisse, tapiserie, loutna 1943 - tapiserie, henri... 4-construction.com přeskočit na hlavní obsah
photo 4/9: henri matisse, gobeliny, lutnia 1943 - gobelin, henri... 4-construction.com skip to main content
27 ku posvěcování pak zdí jeruzalémských shlédávali levíty ze všech míst jejich, aby je přivedli do jeruzaléma, aby vykonali posvěcení a veselí, a to s oslavováním a zpěvy, cymbály, loutnami a harfami.
27 and at the dedication of the wall of jerusalem they sought the levites out of all their places, to bring them to jerusalem , to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.
