Vous avez cherché: makroregion (Tchèque - Anglais)

makroregion
macro-region

jadransko-jónský makroregion
adriatic-ionian macro-region

tento nový makroregion zkouší nový způsob práce.
this new macro-region is testing out the new way of working.

mají dopad na makroregion (nebo jeho významnou část).
have an impact on the macro-region (or a significant part of it).

tento makroregion nebude konkurovat členským státům, bude je doplňovat.
this macro-region will not be competing with the member states; it will complement them.

za 10 let bychom rádi měli skutečně jednotnou strategii pro tento makroregion.
what we would like to have in 10 years’ time is a genuinely integrated strategy for this macro-region.

dunajský makroregion tvoří čtrnáct zemí, z nichž osm je členskými státy eu.
14 countries make up the danube macro-region, of which 8 are eu member states.

již druhý makroregion eu bude mít významný průkopnický podíl na této nové formě spolupráce.
this second eu macro region will play an important part in pioneering this form of co operation.

je potřeba stanovit společné cíle v oblasti vzdělávání pro celý makroregion středozemního moře.
common eu mmr-wide educational objectives need to be identified.

pokud jde o uvedenou snahu vytvořit vysoce konkurenceschopný evropský makroregion, je zcela nepřijatelná.
as for its stated desire to establish highly competitive european macro-regions, this is completely unacceptable.

2.1 v posledních letech problematika spolupráce makroregionů narostla na významu.
2.1 the issue of macro-regional cooperation has grown in importance in recent years.