Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
manica hrála na titan poker - největší pokerové herně sítě ipoker - jen dva a půl roku.
manica has been playing for only two and a half years on titan poker, the largest poker room on the ipoker network.
manica se již nemůže dočkat - po prožití mnoha báječných chvil v salzburgu - chce věnovat své hře na titan poker mnohem více času než doposud.
after experiencing such a wonderful time in salzburg, manica is looking forward to dedicating herself even more to titan poker.
bývalý ministr pro rozvoj energetiky a elektřiny (bývalý generálporučík, guvernér provincie: manicaland (manica)), nar.
former minister for energy and power development (former lieutenant general, provincial governor: manicaland), born 23.7.1955.
c. vzhledem k tomu, že níže uvedení veřejní činitelé jsou drženi ve vazbě bez možnosti styku s okolím a byli údajně podrobeni mučení: husnoo alsnood (právník a člen národní komise pro lidská práva), fathimin nisrin, mohamed nijaz, ahmed ibrahim didi, mohamed zaki, ibrahim zaki, maria manike, jennifer lathif, aminath nadžib, mohamed nasim a asad whajid,
c. whereas the following public figures are being held in incommunicado detention and have reportedly been subjected to torture: husnoo alsnood (lawyer and member of the national human rights commission), fathimeen nisreen, mohammed niyaz, ahmed ibrahim didi, mohamed zaki, ibrahim zaki, maria manike, jennifer latheef, aminath najeeb, mohammed naseem and asad whaeed,