Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dies betrifft die milch- und fleischerzeugung, die schweinezucht, die geflügel- und schafhaltung, sowie die fischzucht.
dies betrifft die milch- und fleischerzeugung, die schweinezucht, die geflügel- und schafhaltung, sowie die fischzucht.
zaprvé je zvláště významným rozsudek ze dne 14.´října 2009, ferrero v.ohim – tirol milch (timi kinderjoghurt) (t-140/08, dosud nezveřejněný, probíhá řízení o´kasačním opravném prostředku), v´němž tribunál v´kontextu řízení o´prohlášení neplatnosti upřesnil hodnotu posouzení provedených a´závěrů přijatých odvolacím senátem ohim v´předchozím rozhodnutí v´rámci námitkového řízení mezi týmiž účastníky řízení týkajícího se téže ochranné známky společenství.
in this respect, in elio fiorucci the court found that the fact that a mark and a patronymic are identical is not sucient to warrant the conclusion that the public concerned will think that the person whose patronymic constitutes the mark designed the goods bearing that mark, since that public is aware that, behind every trade mark consisting of a patronymic, there is not necessarily a fashion designer of that name.