Vous avez cherché: mononenasycené (Tchèque - Anglais)

kyseliny mastné mononenasycené
monounsaturated fatty acid

v živočišném tuku jsou zastoupeny nasycené a mononenasycené tuky.
the type of fat found in meat is almost evenly split between saturated and monounsaturated.

mononenasycené mastné kyseliny (monoenové mastné kyseliny)
mono-unsaturates,

jedná se o mírné snížení triglyceridů obsahujících mononenasycené a polynenasycené mastné kyseliny.
there is a minor reduction of triglycerides containing monounsaturated and polyunsaturated fatty acids.

tuky (nasycené mastné kyseliny, mononenasycené mastné kyseliny, polynenasycené mastné kyseliny),
fat (saturates, mono-unsaturates, polyunsaturates),

—nasycené mastné kyseliny -g -—mononenasycené mastné kyseliny (monoenové mastné kyseliny) -g -
1.2 //-fat //g //of which: ////-saturates //g //-mono-unsaturates //g //-polyunsaturates //g //-cholesterol //mg

máslo, sýry, maso, masné výrobky, plnotučné mléko a jogurty, paštiky, pečivo, sádlo, ztužené tuky, palmový a kokosový olej mononenasycené
saturated butter, cheese, meat, meat products (sausages, hamburgers), full-fat milk and yoghurt, pies, pastries, lard, dripping, hard margarines and baking fats, coconut and palm oil.

mononenasycené mastné kyseliny, které jsou obsaženy v olivovém a arašídovém oleji, mohou chránit proti onemocněním srdce, ačkoliv tento jev může být zcela jednoduše vysvětlen tím, že v potravě nahrazují tuky nasycené.
monounsaturated fats, found in abundance in olive oil and peanut oil, appear to protect against heart disease, although this effect may simply be because they replace saturated fats in the diet.

další živiny (např. mononenasycené a polynenasycené mastné kyseliny, polyoly, škroby, vláknina, vitaminy a minerální látky) mohou být uváděny dobrovolně.
further nutrients (i.e. monounsaturates, polyunsaturates, polyols, starch, fibre, vitamins and minerals) can be included voluntarily.

kromě toho, pokud je uveden obsah polynenasycených nebo mononenasycených mastných kyselin (polyenových nebo monoenových mastných kyselin) nebo cholesterolu, musí být rovněž udán obsah nasycených mastných kyselin, přičemž tato hodnota se v tomto případě nepovažuje za údaj o výživové hodnotě ve smyslu odstavce 2.
in addition, where the amount of polyunsaturates and/or mono-unsaturates and/or the cholesterol rate is given, the amount of saturates shall also be given, the declaration of the latter not constituting - in this case - a nutrition claim within the meaning of paragraph 2.