Vous avez cherché: musíme si být jisti, že (Tchèque - Anglais)

tak si můžete být jisti, že stoupáte.
this is one sure sign that you're climbing.

musíme si být jisti, že dokážeme těmto novým hrozbám čelit.
we must make sure that we are able to meet these new threats.

můžete si být jisti, že byla trhlina spojena
can you be sure that the was crack connected to

pokud ne, nemůžete si být jisti, že jsou neškodné.
if you have not, you cannot claim that they are harmless.

nemůžeme si být jisti jeho skutečností.
it has no handle we can grasp to examine it."

a můžeme si být jisti, že by prospěl i rusku.
russia, we can be sure, would benefit as well.

můžeme si být jisti že bůh nás nenechá bez svědectví.
we can be confident that god has not left us without a witness.

chcete-li si být jisti, že vaše spoje jsou bezpečné:
to ensure that your joints are secure:

můžete si být jisti naší bezvýhradnou podporou.
you can be certain of our unreserved support.

můžete si být jisti, že pro své vozidlo vybíráte ten pravý olej.
providing you the peace of mind that you are selecting the right oil for your vehicle.

můžeme si být jisti, že i zaslíbení, která dal nám, budou naplněna.
we can be sure that his promises to us will be fulfilled as well.

můžete si být jisti, že se vždy najde model, který přesně vyhovuje
you can rest assured there’s always one that suits your

nemůžeme si být jisti, že každá část tohoto plánu je naprosto dokonalá.
we cannot say for sure that every part of their design is quite perfect.

pokud práci na zkoušku odmítnete, můžete si být jisti, že nebudete přijati.
if you refuse to do a work trial, you can be sure that you will not be hired for the job.

nicméně můžete si být jisti, že nevynecháme jedinou příležitost, abychom vám to připomněli.
however, you can be sure that we shall take every opportunity to remind them.

chceme si být jisti, že si pokládáme správné otázky,“ dodává doktor kuschnig.
we want to make sure we are asking the right questions,' dr. kuschnig adds.

můžete si být jisti, že úsilí, které budou provedeny bude nejlepší pokerový zážitek.
you can rest assured that the efforts that will be made will be the best possible online poker experience.

můžete si být jisti, že vás nebude rušit. takže prosím, můžete udělat totéž.
you can be sure they will not disturb you. so please, you do the same.

máte-li u sebe power max, můžete si být jisti, že máte tu správnou věc na sebeobranu.
we hope that you will never need to use this stun gun and that the device will serve only for a feeling of self-confidence and safety. if you have power max with you, be assured that you have the right device for your defense.

i když máte nejlepší možný nízký list, nemůžete si být jisti, že skutečně vyhrajete polovinu banku.
even if you have the best possible low hand, you can never be sure of winning even half the pot.