Vous avez cherché: odůvodnění výše ztráty (Tchèque - Anglais)

viz 21. bod odůvodnění výše.
see recital 21.

vysvětlení viz 62. bod odůvodnění výše.
the explanation for this development has been given under recital 62 above.

bod 27 odůvodnění výše uvedeného rozsudku.
ground 27 of the judgment.

18– zveřejnit (viz 65. bod odůvodnění výše)
18– be disclosed (see recital 65 above)

nelze zveřejnit (viz 65. bod odůvodnění výše)
cannot be disclosed (see recital 65 above)

to je podrobně vysvětleno ve 402. bodě odůvodnění výše.
this is explained in detail in recital (402) above.

viz např. rozhodnutí uvedená ve 4. bodě odůvodnění výše.
see for instance those mentioned under recital (4) above.

tyto údaje jsou převzaty v 537. bodě odůvodnění výše.
these figures are those retained in recital (537) above.

rovněž se odkazuje na 138. a 139. bod odůvodnění výše.
reference is also made to recitals 138 and 139 above.

tun -nelze zveřejnit (viz 65. bod odůvodnění výše) -
tonnes -cannot be disclosed (see recital 65 above) -

komise odkazuje na své vysvětlení ve 459. bodě odůvodnění výše.
the commission refers to its explanation in recital (459) above.

bod odůvodnění výše uvedeného rozhodnutí komise ze dne 28. listopadu 2005.
recital 17 in the preamble to the above-mentioned commission decision of 28 november 2005.

výroba -nelze zveřejnit (viz 65. bod odůvodnění výše) -
production -cannot be disclosed (see recital 65 above) -

eur za tunu -nelze zveřejnit (viz 68. bod odůvodnění výše) -
eur (per tonne) -cannot be disclosed (see recital 68 above) -

výrobní kapacity -nelze zveřejnit (viz 65. bod odůvodnění výše) -
production capacity -cannot be disclosed (see recital 65 above) -

zbývající tři společnosti nesplňovaly první tři kritéria uvedená ve 13. bodě odůvodnění výše.
the remaining three companies did not fulfil the first three criteria mentioned in recital 13 above.

komise nesouhlasí, především z důvodů uvedených ve 100. až 123. bodě odůvodnění výše.
the commission disagrees, particularly for the reasons set out in recitals 100 to 123 above.

objemy (tun) -nelze zveřejnit (viz 68. bod odůvodnění výše) -
volumes (tonnes) -cannot be disclosed (see recital 68 above) -

výroba _bar_ nelze zveřejnit (viz 65. bod odůvodnění výše) _bar_
production _bar_ cannot be disclosed (see recital 65 above) _bar_

investice (eur ’000) -nelze zveřejnit (viz 65. bod odůvodnění výše) -
investments (eur ’000) -cannot be disclosed (see recital 65 above) -