Vous avez cherché: onesnaževal (Tchèque - Anglais)

identifikacija glavnih virov bi pripomogla k zmanjšanju teh onesnaževal.
identification of the main sources would help their mitigation.

sistematsko kvantitativno določiti deleže posameznih virov onesnaževal zraka v zaprtih prostorih v šolskem okolju.
make a systematic source apportionment of indoor air pollutants in school environments in quantitative terms.

izvesti meritve zraka v zaprtih prostorih v šolah in tako pridobiti nove podatke o koncentracijah glavnih onesnaževal zraka v zaprtih prostorih v šolah.
carry out indoor measurements in schools, in order to produce new data on concentrations of key indoor pollutants in schools.

- oceniti vpliv podnebnih sprememb (večja pogostost vročinskih valov, obdobij hudega mraza in onesnaževal zunanjega zraka) v šolah na zdravje otrok,
- assess the impact of the changing climate (increased frequency of heat waves, cold waves and ambient air pollutants) in schools on children's health,

(6) da odpadnih baterij in akumulatorjev ne bi odvrgli na način, ki bi onesnaževal okolje, ter da bi preprečili negotovost končnega uporabnika glede različnih zahtev za ravnanje z odpadki, ki veljajo za različne baterije in akumulatorje, bi bilo treba to direktivo uporabljati za vse baterije in akumulatorje, dane na trg znotraj skupnosti.
(6) in order to prevent waste batteries and accumulators from being discarded in such a way as to pollute the environment, and to avoid end-user confusion about the different waste management requirements for different batteries and accumulators, this directive should apply to all batteries and accumulators placed on the market within the community.