Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tedizolid inhibuje mitochondriální proteosyntézu.
tedizolid inhibits mitochondrial protein synthesis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
telithromycin inhibuje proteosyntézu na úrovni ribosomů.
telithromycin inhibits protein synthesis by acting at the ribosome level.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
telithromycin inhibuje proteosyntézu na úrovni ribosomů. ípa
telithromycin inhibits protein synthesis by acting at the ribosome level. t uc
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
navíc stimuluje buněčnou proteosyntézu a retenci dusíku.
additionally, it promotes cellular protein synthesis and nitrogen retention.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
somatropin podporuje proteosyntézu bílkovin v buňce a retenci dusíku.
somatropin promotes cellular protein synthesis and nitrogen retention.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
makrolidy inhibují bakteriální biologickou proteosyntézu vazbou na 50s ribosomální podjednotky a zabraňují prodlužování polypeptidového řetězce.
macrolides inhibit bacterial protein biosynthesis by binding to the 50s ribosomal subunit and by preventing peptide chain elongation.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
telithromycin inhibuje proteosyntézu interakcí s doménami ii a v 23s ribozomální rna ribozómové podjednotky 50s. navíc může telithromycin také blokovat tvorbu ribozomálních podjednotek 30s a 50s.
telithromycin inhibits protein synthesis by interacting with domains ii and v of the 23s ribosomal rna of the 50s ribosome subunit.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obecně se však předpokládá, že za většinu jeho cytotoxických účinků je zodpovědná inhibice syntézy dna a rna a proteosyntézy.
it is generally believed that inhibition of dna, rna and protein synthesis is responsible for the majority of the cytotoxic effects.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :