Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
queso "manchego"
queso "manchego"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
queso camerano (chop)
queso camerano (pdo)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
queso de murcia (chop)
queso de murcia (pdo)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
queso nata de cantabria (chop)
queso nata de cantabria (pdo)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
queso palmero nebo queso de la palma (chop)
queso palmero or queso de la palma (pdo)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
schvalují se tyto změny specifikace chráněného označení původu „queso manchego“:
the following amendments to the specification for the protected designation of origin ‘queso manchego’ have been approved:
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (queso camerano (chop))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (queso camerano (pdo))
kterým se schvaluje změna menšího rozsahu specifikace chráněného označení původu zapsaného v rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení queso nata de cantabria (chop)
approving a non-minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (queso nata de cantabria (pdo))
sýry opatřené chráněným označením původu „queso manchego“ mohou být expedovány a uváděny do oběhu mlékárnami a zaregistrovanými podniky pouze v takových obalech, které nemají vliv na jejich kvalitu.
cheeses protected by the ‘queso manchego’ designation of origin may be dispatched and placed into circulation by dairies and registered undertakings only in packaging of a type that does not affect their quality.
„queso manchego“ je sýr vyrobený z mléka ovcí plemene „manchega“, přírodního syřidla nebo jiných povolených srážecích enzymů a chloridu sodného.
‘queso manchego’ cheese is made from milk of ewes of the ‘manchega’ breed, natural rennet or other authorised coagulation enzymes and sodium chloride.
kterým se doplňuje příloha nařízení (es) č. 2400/96 o zápisu určitých názvů do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (fraise du périgord a queso de valdeón)
supplementing the annex to regulation (ec) no 2400/96 on the entry of certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (fraise du périgord and queso de valdeón)