Vous avez cherché: rado se stalo (Tchèque - Anglais)

správní rada se skládá
the management board shall consist of:

rada se sejde neprodleně.
the council shall meet without delay.

rada se dohodla zejména:
the council agreed in particular on:

návrh rámcového rozhodnutí rady se stal bezpředmětným.
the proposal for a council framework decision has become obsolete.

spolurozhodování, které staví evropský parlament na stejnou úroveň jako radu, se stalo „řádným legislativním postupem“ pro přijímání právních předpisů evropské unie.
co-decision, which puts the european parliament on an equal footing with the council, has become the ‘ordinary legislative procedure’ for the adoption of eu laws.

tyto akty rady se staly nadbytečnými a měly by být zrušeny:
the following acts of the council have become redundant and should be repealed:

jeho spolupráce s energy se datuje od roku 1998. Členem odborné rady se stal v roce 2006.
he has cooperated with energy since 1998. in 2006 he became a member of the board of experts.

evropský parlament a rada se staly společnými normotvůrci ve většině oblastí justiční spolupráce v občanských a trestních věcech.
the european parliament and the council have become co-legislators in most areas of judicial cooperation in civil and criminal matters.