Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na regionální úrovni: realizátor projektu předloží svůj návrh příslušné regionální skupině.
the regional level: the project promoter will submit its proposal to the relevant regional group.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
realizátor protokolu použije pics jako kontrolní seznam k omezení rizika nesouladu s normou z důvodů opomenutí,
by the protocol implementor, as a check-list to reduce the risk of failure to conform to the standard through oversight;
uvádí se v něm také, že k tomu musí dojít již pŘedtÍm, než realizátor projektu předloží formální žádost o povolení.
the regulation says that this needs to be done before the project developer submits his formal application for the permit.
vyšetřování dokládají, že v některých členských státech se realizátor veřejné zakázky může účastnit na navrhování zadávací dokumentace, aniž by páchal trestný čin.
investigations show that in some member states the beneficiary of a public procurement can participate in the design of a public tender without committing a criminal offence.
1.14 je zapotřebí provést četná zlepšení provádění postupů a praktických aspektů přístupu k financování z esf, především výrazným snížením byrokracie, zvláště zrychlením systému plateb a minimalizací finančních nákladů realizátorů programů a zjednodušením fakturačních a účetních postupů, např. využitím paušálních částek (lump sums).
1.14 a number of improvements must be made to the implementation of procedures and the practical aspects of accessing esf funding, in particular by considerably reducing bureaucracy, speeding up the payment system in order to minimise the financial burden for those implementing programmes and simplifying the invoicing and account settlement procedures, through the use of lump sums, for example.
