Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
v části oblastí definovaných v tomto bodě, které se překrývají s oblastí definovanou v bodě 15.1 jako severozápadní část rockall, však odchylka týkající se dlouhých lovných šňůr neplatí.
however, in the part of the areas defined in this point which overlaps with the area defined as north west rockall in point 15.1 the derogation as regards longlines shall not apply.
v tej časti oblastí vymedzených v tomto bode, ktorá sa prekrýva s oblasťou vymedzenou ako north west rockall v bode 15.1, sa však výnimka v súvislosti s lovnými šnúrami neuplatňuje.
however, in the part of the areas defined in this point which overlaps with the area defined as north west rockall in point 15.1 the derogation as regards longlines shall not apply.
v oblastech ohraničených loxodromami postupně spojujícími níže uvedené souřadnice, které se měří podle systému wgs84, se zakazuje se veškerý rybolov tresky jednoskvrnné z oblasti rockall s výjimkou rybolovu prováděného pomocí dlouhých lovných šňůr:
all fishing of rockall haddock, except with longlines, shall be prohibited in the areas enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the wgs84 system:
via západní skotsko (zásoby ryb v řece clyde)vib Řeka rockall viia irské moře viib západní irsko viic porcupine bank viid východní lamanšský průlivu viie západní část lamanšský průlivu viif bristolský průliv viig jihovýchodní irsko viih little sole viij great sole
via west scotland (clyde stock)vib rockall viia irish sea viib west ireland viic porcupine bank viid eastern english channel viie western english channel viif bristol channel viig south-east ireland viih little sole viij great sole viik west great sole