Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
biologicky rozložitelná:
inherently biodegradable:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
snadno biologicky rozložitelná
readily biodegradable
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
snadno biologicky rozložitelná.
the substance is readily biodegradable.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
snadno biologicky rozložitelná nebo
the substance is readily biodegradable, or
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biologicky aerobně plně rozložitelná (a)
ultimately aerobically biodegradable (a)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bioakumulativní a obtížně biologicky rozložitelná.
bioaccumulative and non readily-degradable
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
biologicky aerobně vnitřně rozložitelná (b)
inherently aerobically biodegradable (b)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
není-li látka snadno biologicky rozložitelná
unless the substance is readily biodegradable
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
n není biologicky rozložitelná za anaerobních podmínek.
n not biodegradable under anaerobic conditions.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i inherentně biologicky rozložitelná podle směrnic oecd.
i iinherently biodegradable according to oecd guidelines.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c snadno biologicky rozložitelná povrchově aktivní látka
c readily biodegradable surfactant
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inherentně biologicky rozložitelná, ale ne snadno biologicky rozložitelná
inherently biodegradable, but not readily biodegradable
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
9.2.3určení produktů rozkladu 9.2.3není-li látka snadno biologicky rozložitelná
9.2.3.identification of degradation products 9.2.3.unless the substance is readily biodegradable
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
biologicky rozložitelný odpad
biodegradable waste
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :