Vous avez cherché: sdělení k (Tchèque - Anglais)

sdělení k vnější strategii,
communication on an external strategy

kontext sdělení k tématu eaccessibility
background to the eaccessibility communication

kontext sdělení k tématu eaccessibility
background to the eaccessibility communication

toto je důležité sdělení k našemu zamyšlení...
this is some important food for thought...

sdělení k ochraně soukromí pro google chrome
buy in store google chrome privacy notice

tiskové sdělení k výstavě můžete stáhnout zde.
the press information on the exhibition “forced labor.

použití obchodních sdělení k propagaci nedovolených zařízení.
the use of commercial communications to promote illicit devices.

proč se sdělení k některým bodům nevyjadřuje podrobněji?
why does the communication not contain more detail on some issues?

c) použití obchodních sdělení k propagaci nedovolených zařízení.
(c) the use of commercial communications to promote illicit devices.

související otázky jsou rozvedeny ve sdělení k aktu o jednotném trhu.
relevant issues are presented in detail in the single market act communication.

komise předložila své sdělení k veřejné konzultaci do konce února 2011.
the commission has submitted its communication to a public consultation until the end of february.

vztahuje se bod 44 podbod 5 návrhu sdělení k podpoře distribuce či produkce?
does paragraph 44(5) of the draft communication refer to distribution aid or production aid?

komise poprvé navrhla zavedení epcip ve svém sdělení k tomuto tématu z roku 2006.
the epcip was first proposed by the commission in its communication on this topic of 2006.

sdělení k hodnocení akčního plánu es pro biologickou rozmanitost v polovině období
communication on a mid-term assessment of implementing the ec biodiversity action plan

komise by měla v květnu roku 2009 předat sdělení k tomuto tématu evropskému parlamentu a radě.
the commission should forward a communication to the european parliament and to the council on this issue in may 2009.

ve svém novém sdělení k biologické rozmanitosti však komise poukazuje na trvalý pokles biologické rozmanitosti.
however, in its recent communication on biodiversity, the commission paints a black picture, since the decline in biodiversity is still ongoing.

struktura kódu dokumentu postupuje od hlavního sdělení k podrobnostem, ostatní informace jsou umístěny až za nimi.
the structure of the code flows from the leading message to details, other information follows them.

v září 2004 komise vydala sdělení k posílení hospodářské politiky a k vyjasnění provádění paktu stability a růstu.
in september 2004 the commission issued a communication on strengthening economic governance and clarifying the implementation of the stability and growth pact.

tyto překážky a prostředky nápravy, jež komise plánuje, jsou podrobně popsány ve sdělení k aktu o jednotném trhu.
these obstacles and the remedies envisaged by the commission are addressed in detail in the single market act communication.

bohužel, přístup sdělení k sociálním a zdravotním službám vyvolal kritiku, protože formulace je příliš otevřená interpretaci.
unfortunately, its treatment of social and health services provoked much criticism because the wording is too open to interpretation.