Vous avez cherché: sestavljeno (Tchèque - Anglais)

ex 4302 | strojeno ali obdelano krzno, sestavljeno: | | |
ex 4302 | tanned or dressed fur skins, assembled: | | |

ve slovinštině „sestavljeno, iz koščkov oblikovano meso“ a „sestavljene, iz koščkovoblikovane ribe“;
in slovenian ‘sestavljeno, iz koščkov oblikovano meso’ and ‘sestavljene, iz koščkov oblikovane ribe’;

dokazilo o poreklu mora biti izdano ali sestavljeno v skladu z določbami iz naslova v in predloženo na običajen način carinskim organom države uvoznice.
a proof of origin must be issued or made out in accordance with the provisions of title v and submitted to the customs authorities of the importing country in the normal manner.

stanovanje je torej lahko sestavljeno tudi iz ločenih stavb v istem kompleksu, pod pogojem, da so jasno namenjene za prebivanje istega zasebnega gospodinjstva.
a dwelling may thus be constituted of separate buildings within the same enclosure, provided they are clearly intended for habitation by the same private household.

ve slovinštině: za predelavo v sestavljeno krmno mešanico ali za denaturacijo– uredba (es) št.
in slovenian: za predelavo v sestavljeno krmno mešanico ali za denaturacijo– uredba (es) št.

(1) to potrdilo mora biti sestavljeno ali prevedeno v enega izmed uradnih jezikov države članice izvršiteljice ali v kateri koli drug jezik, ki ga sprejme ta država.
(1) this certificate must be written in, or translated into, one of the official languages of the executing member state or any other language accepted by that state.

40169952 | - - - - - sestavljeni deli iz vulkaniziranega kavčuka (gume) in kovine |
40169952 | - - - - - rubber-to-metal bonded parts |