Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
odvod vody do kanalizace musí být krytý, opatřený sifonem a mřížkou;
the water must be channelled under cover towards drains fitted with traps and gratings,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
příprava pro pračku - vmístnostech, kde je zakreslena pračka, bude realizován přívod studené vody a odpad se sifonem pro pračku
washing machine - where a washing machine is specified in the project documentation, a cold-water line and drainpipe with siphon for the washing machine will be installed
a potom jsme si na tužce ty kazety přetáčely a pouštěly si pořád dokola jednu stejnou písničku, naši oblíbenou a k tomu si připíjely sifonem.
and then we rewound those tapes with a pencil and put one song on again and again, our favourite, and drank soda water with it.
je možné rovněž použít extrakční zkumavky na tuk se sifonem nebo zařízením na umývání lahví, jejichž odlišné použití je v tomto případě popsáno v příloze.
it is also possible to use fat-extraction tubes with siphon or wash-bottle fittings, but the procedure is then different and is specified in the appendix.
jiný postup za použití extrakčních zkumavek na tuk se sifonem nebo zařízením na umývání lahví (viz poznámku v bodu 5.6) je popsán v příloze.
the alternative procedure using fat-extraction tubes with siphon or wash-bottle fittings (see the note to 5.6.) is described in the appendix.
s pružnou tlakovou hadicí, magnetickým ventilem, elektronickým modulem a sifonem s venkovním senzorem bez kontaktu s vodou, hygienické splachování 24 hodin po posledním použití, 230 v ac.
with flexible pressure hose, solenoid valve, electronic module and siphon with outside mounted sensor without water contact, hygiene flushing 24 h after the last activity, 230 v ac.
