Vous avez cherché: spadla (Tchèque - Anglais)

lisa spadla z wave.
lisa fell from the wave.

péťa: už vím kde spadla
"i know where she was fallen"

nakonec spadla celá síť radynetu.
nakonec spadla celá sí» radynetu.

ve vašich službách - pec nám spadla
at your service - pec has fallen down

pak spadla na zem sklenička a rozbila se.
a tin bucket clattered. a full jar broke.

pak se začala třást a my spadla na zem.
it was whispered that we would be felled and toilet paper.

ona výpalků a výpalků a najednou spadla do vody.
she drank and drank and suddenly she fell into the water.

ale nakonce nám za těch 35 dolarů i čelist spadla...
eventually our $35 paid off...

poruchy, které způsobují obličeje nervu nebo spadla čelist
disorders that cause facial nerve palsy or a dropped jaw

při zadělávání těsta na marokánky "jen" spadla ze židle.
later she "only" fell off a chair, while i kneaded the dough for brittles.

nepoužívejte předplněnou injekční stříkačku, pokud spadla na tvrdý povrch.
do not use the pre-filled syringe if it has been dropped onto a hard surface.

zkuste detailně popsat co jste dělali když aplikace spadla. @ info question
in detail, tell us what you were doing when the application crashed.

moje babička spadla ze schodů. ošklivě. doktoři napřed mluvili o zlomeném zápěstí.
my grandma fell down some stairs. badly. doctors first talked about a broken wrist. later they admitted some damaged vertebrae.

tentokrát navíc nějak zazmatkovala, takže z vleku spadla, zatímco hroch zůstal sedět.
this time she made some mistake, for she fell off the seat, while hippo remained seated.

oficiální verze tvrdí, že tato 186m vysoká budova[45] spadla následkem požáru.
the official version claims that this 186m (203yd.) high building[45] fell as the result of afire.

spustí program pro ladění spadlé aplikace. @ action: button
starts a program to debug the crashed application.