Vous avez cherché: stabilizovat (Tchèque - Anglais)

stabilizovat trhy
stabilising the markets

stabilizovat trhy,
to stabilise markets;

stabilizovat trhy;
stabilise markets;

potřebujeme stabilizovat ceny.
we need to stabilise prices.

1. krok – stabilizovat vodu
step 1 – stabilize water

jak stabilizovat africký roh
stabilizing the horn

stabilizovat spotřebu mléčných výrobků
to consolidate consumption of milk products.

míra zaměstnanosti by se měla stabilizovat.
employment levels would stabilise.

a¿stabilizovat trhy pŘi souČasnÉm plnĚnÍ mezinÁrodnÍch
thisinvolved a price decrease as well as a 30 % reduction

proto je důležité surovou ropu nejprve stabilizovat.
therefore, it is essential to stabilise crude oil first.

budoucnost a 42% očekávat, že budou stabilizovat.
the future and 42% expect them to stabilise.

umožňuje upevnit další výbavu nebo stabilizovat náklad.
allows you to attach additional equipment or stabilize your cargo.

následně se situace začala stabilizovat a poslední údaje
initial fears that this approach would lead to an increase in drug tourism or increased levels of use do not appear to be supported by the data available.

omezit nežádoucí tržní chování, a tím stabilizovat trhy;
limiting undesirable market behaviour and thereby stabilizing markets;

léky mohou být použity k pomoci stabilizovat srdeční frekvence.
medicines can be used to help stabilize heart rate.

toto opatření pomůže stabilizovat země, jako je maďarsko a lotyšsko.
this measure will help stabilise countries like hungary and latvia.

konzistentnost pomáhá stabilizovat inflační očekávání a zvyšuje důvěryhodnost ecb.
consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ecb.

stabilizovat trh zlepšením struktur na úrovni nabídky a uvádění na trh.
stabilise the market by structural improvements at the level of supply and marketing.

je důležité, aby váš veterinář stabilizovat a rehydrataci vašeho psa první.
it is vital that your veterinarian stabilize and rehydrate your dog first.

společný může být nutné stabilizovat, aby se zabránilo dalšímu zhoršení příznaků.
the joint may need to be stabilized to prevent further aggravation of symptoms.