Vous avez cherché: stojí za zmínku zjištění (Tchèque - Anglais)

a určitě to stojí za zmínku.
it is certainly worth noting.

stránky, které stojí za zmínku:
next my discover pages:

ale je to pořád kočka kniha stojí za zmínku.
but it is still a book cat well worth mentioning.

to je opravdu velká věc, která stojí za zmínku.“
that is really a great thing that is worth mentioning.”

stojí za zmínku, že eu překonalo cíle vytyčené v kjótu.
it is worth noting that the eu has surpassed the goals drawn up in kyoto.

z celého tohoto vojska však stojí za zmínku jen Švýcaři.
of all these troops, the swiss are alone worth mentioning.

stojí za zmínku, že buddhisté věří v neustálý koloběh znovuzrození.
it is worthwhile mentioning that buddhists believe in an infinite cycle of rebirth.

stojí za zmínku, že některé země již řadu takovýchto politik provádějí.
in fact, some countries already implement a number of such policies.

za zmínku stojí i lokalita.
the location is also worth mentioning.

ale nedávno se vyskytl nový způsob útoku, který stojí za zmínku.
but there has been started, a short time ago, a new mode of attack which deserves to be mentioned.

dědictví, které zanechali v seville její dobyvatelé, také stojí za zmínku.
the legacy left behind by seville’s former invaders provides some interesting alternatives.

james lick je figurka kalifornské historie, která opravdu stojí za zmínku.
james lick is a character right out of california's colorful history books, and he's certainly worth mentioning.

další tři zprávy byly z politického hlediska tak významné, že stojí za zmínku.
the large number of reports on external agreements demonstrates their importance to community fisheries.

ještě stojí za zmínku, že největší známé zásoby ropy jsou na blízkém východě.
it should be noted that the largest known oil reserves are in the middle east.

v této souvislosti stojí za zmínku, že se toto ustanovení liší od úplného zákazu v čl.
, s u c h a s r e q u i r i n g o p e r a t o r s t o s e t up a g u a r a n t e e o r t a k e o uijt i n s u r a n c e .

na závěr stojí za zmínku, že obě mas i přes nedostatek nančních prostředků aktivně pokračují.
in the case of the vyhlídky lag, funds from leader were used for its reconstruction and the preparation of a strat-

stojí za zmínku, že symptomy se mohou začít před jakýmkoli vizuální důkaz vajec whipworm.
it is worth noting that symptoms may begin prior to any visual evidence of whipworm eggs.

stojí za zmínku v této fázi, že josef měl sestru louise kteří ženatý hermitova v roce 1848.
it is worth noting at this stage that joseph had a sister louise who married hermite in 1848.

stojí za zmínku, je, že se nachází v blízkosti největšího pěti-hvězdičkové hotely v egyptě .........
it is worth mentioning is that it is located near the largest five-star hotels in egypt.........

příkladem, který stojí za zmínku, je projekt, jímž úřad do problematiky kvality ovzduší zapojil veřejnost.
one example i think worth raising is a project where we brought air quality and public participation together.