Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
téměř každý den
4 nearly every day
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
téměř každý nosí tenisky.
jeans and t-shirts are stillpopular.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chce být hrdinou téměř každý.
wants to be a hero almost everyone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
téměř každý, kdo používá int ...
almost everyone who uses int ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
každý den nebo téměř každý den
every day or almost every day
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
téměř každý sním sdílel evangelium.
almost everyone shared the gospel with him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
téměř každý třetí bydlí ve velkoměstě
almost one in three people lives in a big city
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
téměř každý kámen dýchá svou historií.
almost each stone in the city has its history.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
téměř každý je zraněn tím nebo oním způsobem.
almost everyone is hurting in one way or another.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se vznikem internetu, téměř každý má přístup.
with the emergence of internet, almost everybody has access. so what better than to create a website, especially with wordpress.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
téměř každý supermarket nabízí bylinky v květináčích.
nearly every supermarket offers herbs in pots.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dnes všichni víme, valentýna a slaví téměř každý.
today all know valentine's day and it is celebrated by almost everyone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vydělávat velké peníze z domova může téměř každý
earning big money from home almost everyone can
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"užitečný, příjemný personál," řekl téměř každý host.
"helpful,friendly staff",almost every guest said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
originální vůně, téměř každý den dávám kafe s ženšenem.
original aroma, almost every day i give myself my coffee with ginseng.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informace o lokalitě mého mládí a vím, že téměř každý
the sailing area of my youth and i know almost every
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myslím si, že si zde může vybrat opravdu téměř každý.
i believe that almost everyone can choose a concert here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- plaza využívá téměř každý zápas všech 12 hráčů.
- plaza uses the entire 12-man bench in almost every game.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bwelle a jeho tým ošetří téměř každý víkend stovky pacientů
bwelle and his team spend almost every weekend seeing hundreds of patients
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
téměř každý, kdo se vyučil v loßburgu, byl posléze zaměstnán.
practically everyone who trains in lossburg is taken on after successfully completing their course.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :