Vous avez cherché: triantafyllouem (Tchèque - Anglais)

komise evropských společenství, zastoupená d. triantafyllouem, jako zmocněncem, s adresou pro účely doručování v lucemburku, žalovaná v prvním stupni,
commission of the european communities, represented by d. triantafyllou, acting as agent, with an address for service in luxembourg, defendant at first instance,

– za komisi evropských společenství d. triantafyllouem, jako zmocněncem, po vyslechnutí stanoviska generálního advokáta na jednání konaném dne 11. prosince 2007,
— the commission of the european communities, by d. triantafyllou, acting as agent, after hearing the opinion of the advocate general at the sitting on 11 december 2007,

soudnímu dvoru evropských společenství byla předložena dne 22. února 2006 žaloba směřující proti Řecké republice podaná komisí evropských společenství zastoupenou richardem lyalem a dimitriosem triantafyllouem, jako zmocněnci, s adresou pro účely doručování
an action against the hellenic republic was brought before the court of justice of the european communities on 22 february 2006 by the commission of the european communities, represented by richard lyal and dimitris triantafillou, legal advisers, acting as agents, with an address for service in luxembourg.the commission claims that the court should:

– za komisi evropských společenství k. herrmann a d. triantafyllouem, jako zmocněnci, po vyslechnutí stanoviska generálního advokáta na jednání konaném dne 26. února 2008,
— the commission of the european communities, by k. herrmann and d. triantafyllou, acting as agents, after hearing the opinion of the advocate general at the sitting on 26 february 2008,

– za komisi evropských společenství d. triantafyllouem a s. schønbergem, jako zmocněnci, po vyslechnutí stanoviska generálního advokáta na jednání konaném dne 13. prosince 2007, vydává tento
— the commission of the european communities, by d. triantafyllou and s. schøn-berg, acting as agents, after hearing the opinion of the advocate general at the sitting on 13 december 2007, gives the following

– za komisi evropských společenství d. triantafyllouem a k. herrmann, jako zmocněnci, s přihlédnutím k rozhodnutí, přijatému po vyslechnutí generální advokátky, rozhodnout věc bez stanoviska,
— the commission of the european communities, by d. triantafyllou and k. herrmann, acting as agents, having decided, after hearing the advocate general, to proceed to judgment without an opinion,

– za komisi evropských společenství d. triantafyllouem, a. weimarem a p. van nuffelem, jako zmocněnci, po vyslechnutí stanoviska generální advokátky na jednání konaném dne 24. ledna 2008, vydává tento
— the commission of the european communities, by d. triantafyllou, a. weimar and p. van nuffel, acting as agents, after hearing the opinion of the advocate general at the sitting on 24 january 2008, gives the following