Vous avez cherché: uvedeno na hrdle lahve (Tchèque - Anglais)

při dodání je pod uzávěrem na hrdle lahve plastová fólie.
when the bottle is delivered, there is a plastic covered foil seal which is on the top of the bottle, underneath the cap.

re na hrdle ssv se vypočte podle této rovnice:
the re at the ssv throat shall be calculated with the following equation:

re na hrdle ssv se vypočte podle tohoto vzorce:
the re at the ssv throat is calculated with the following formula:

lepený odštěp na hrdle a zátce, na níž malá část chybí.
pasted chip on the neck and stopper on which there is a small part missing.

na hrdle a na hrudi jsou dvě výrazné skvrny, jasně ohraničené.
also on throat, two large, clear spots on chest.

odstraňte víčko s dětskou pojistkou a nasaďte adaptér na hrdlo lahve.
remove child-resistant cap and push bottle adapter into neck of bottle.

- na hrudi, přičemž hrudní znaky jsou odděleny od znaku na hrdle
- on the thorax, while the thoracic marks are separate from the markings on the throat

nepoužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na štítku lahve a krabičce.
do not use this medicine after the expiry date which is stated on the bottle label and carton.

adaptér je umístěn na hrdle lahvičky a dávkovací stříkačka se v tomto místě připojuje.
the adapter is placed in the neck of the bottle and the syringe attached to this.

operace na hrdle močového měchýře jsou významnou součástí chirurgické úpravy inkontinence u dětí a dospívajících.
bladder neck surgery represents an important part of the incontinence treatment in children and adolescents.

k určení rozsahu podzvukového proudění se sestrojí křivka cd jako funkce reynoldsova čísla na hrdle ssc.
to determine the range of subsonic flow, cd shall be plotted as a function of reynolds number at the ssv throat.

mosazná nádoba s uchem a nálevkou na hrdle je celoplošně zdobená zvířecími, rostlinnými a figurálními motivy.
a brass jug with a handle and a funnel on the neck is decorated all over with animal, plant and figural motifs.

přidržte dávkovací pumpu na hrdle lahvičky a pevně připojte přišroubováním po směru hodinových ručiček (obr.
hold the dosing pump onto the neck of the bottle and screw it clockwise until it fits firmly (fig.

silně nasazený, štíhlý, ušlechtile nesený a odpovídající mohutnosti psa. kůže na hrdle je napnutá a bez záhybů.
strongly set on, slim, noble curved, corresponding to the dog’s force. throat skin tight-fitting without folds.

krk: poměrně dlouhý, velmi silný a svalnatý, dobře klenutý, bez volné kůže a laloků na hrdle.
neck: rather long, very strong and muscular, well arched, without dewlap or loose skin about the throat.

silný, přiměřeně dlouhý, dobře osvalený, s lehce klenutou šíjí, suchý, bez laloků a volné kůže na hrdle.
strong, of fair length, well muscled, slightly arched, free from throatiness, without dewlap.

zařízení dávkuje kapky kapalného dusíku v požadované frekvenci a množství nad náplň tekutiny do hrdla lahve nebo plechovky.
it is a device located between the filler and the capper/corker and it injects a microscopic drop of liquid nitrogen at the top of the bottle.

přírubový mezikus k namontování na hrdlo vstupního potrubí.
flange adapter for installation on the return flow nozzle.

2 roky po otevření lze roztok používat do data exspirace uvedeného na lahvi.
2 years after opening, the solution can be used up to the expiry date on the bottle.

přípravek abilify nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na lahvi a na krabičce.
do not use abilify after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton.