Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
video bylo stříleno na fotoaparátu canon 60d.
the video was shot on the canon 60d camera.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
video bylo nominováno na mtv music awards v listopadu 2005.
the video was nominated for the mtv european music awards in november 2005.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
video bylo shlédnuto on-line 11 000 000krát.
there were 11 million online views.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bohužel toto video byla odstraněna již
unfortunately this video has been deleted already
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
video bylo pořízeno ramseyem ortou, přítelem garnera, který byl později obžalován z prodeje zbraní.
video of the incident was taken by ramsey orta, a friend of garner's who was later indicted on weapons charges.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toto video bylo odstraněno bfree tým v oaklandu, san francisci, kalifornie.
this video has been removed bfree team in oakland, san francisci, california.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
video bylo režírované společností "guillaume coulpier of extermitent production".
the video was directed by guillaume coulpier of extermitent production.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
video bylo věnováno soutěži predstovyaschemu leuven ve scéně, které jsme uspořádali a vzal roli v něm.
the video was dedicated to the contest predstovyaschemu leuven in scène, which we have organized and he took part in it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
telecinované video bylo původně natočeno při 24000/1001, ale bylo telecinováno před zápisem na dvd.
telecined video was originally filmed at 24000/1001, but was telecined before it was written to the dvd.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve foto a video byly doplněny fotky z dovolené, toníček má na svých stránkách fotky z mvp bratislava.
in photos/movie added photos from holidays, agaton added photos of ids bratislava.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toto video bylo provedeno ve městě vail-co, nejlepší místo na světě, jezdit na snowboardu .
this video was made in the town of vail-co, the best place in the world, to ride a snowboard .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pokud tomu tak není na povrch - normální swamp projet (video bylo a bude pokračovat).
if not surfaced - normal swamp traversed (the video was and still is).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soubor byl smazán z disku
file was deleted on disk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tato cookie bude smazána z databáze.
this cookie will be deleted from the database.
Dernière mise à jour : 2017-01-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
září 12. vychází nový singl domino dancing. tato písnička byla nahrána v únoru v miami s producentem lewisem martineem. video bylo natočeno v portoriku.
september 12 a new single, domino dancing, is released. this song was recorded in february in miami with producer lewis martinee. a video was shot in puerto rico.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tato alba budou navždy smazána z vašeho disku.
these albums will be permanently deleted from your hard disk.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tyto položky budou navždy smazány z vašeho disku.
these items will be permanently deleted from your hard disk.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bla.c byl smazán z pracovní kopie, ale je označen konfliktem stromu.
foo.c has been deleted from working copy, but is marked with a tree conflict.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obnovíme data z mechanicky poškozených pevných disků, data která byla smazána, nebo zformátována.
data recovery restore data from damaged hard drives mechanically, the data was deleted or formatted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(detaily vaší kreditní karty budou do 7 dnů od skončení rezervace smazány z extranetu ubytovacího zařízení).
(your credit card details are deleted from the hotel extranet 7 days after the termination date of your reservation.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.