Vous avez cherché: vytáhnout do boje (Tchèque - Anglais)

do boje
into the fray

03 - do boje!
03 - border wars

gibraltar: do boje!
gibraltar: storm on the horizon

Žádná výhoda do boje
no use for a fight

je takézapojena do boje proti terorismu.
the european union’s external relations

kontext zapojení eu do boje proti aids
background on eu involvement in the fight against aids

je také zapojena do boje proti terorismu.
it is alsoengaged in fighting terrorism.

hamás se pouští do boje s radikály
hamas takes on the radicals

achillovy achillova ero achilova sám do boje s...
achilles achilles ero achilles left alone to fight with...

pra-prarodiče jít do boje, nebo ponurá márnice
great-grandparents go into battle, or cheerless mortuary

krúpa jde do boje s mattoni. buduje její konkurenci
krúpa goes to fight with mattoni. he is creating competition for her

daně: g20 se pouští do boje proti daňovým únikům
taxation: ‘g20 to attack tax avoidance routes’

evropská unie se pevně zapojila do boje proti klimatickýmzměnám.
the european union is firmly committed to combating climatechange.

blocky hrdina se vrací do boje více obrovské roboty!
the blocky hero returns to fight more huge robots!

neposlouchej nevěřící, ale pusť se jím proti nim do boje úporného.
se obey not thou the infidels, but strive against them therewith with a great striving.

ale poté, co šel saul do boje, poslechnul hospodina pouze částečně.
yet after saul went into battle, he obeyed the lord only in part.

- zapojit ostatní oblasti politiky do boje proti znečištění ovzduší,
- coordination with other sectoral policies;

do bojů zasáhne opět 33 jezdců.
once again, 33 drivers will take part in the contests.

kdežto zase okresy, včera, ještě spolehlivé, dávají se dnes do boje.
on the other hand, districts which were reliable yesterday now come into the struggle.

autobusy přiváží uprchlíky zpátky do práce - a do boje proti al-kajdě
buses bring the refugees back to work - and to fight al-qaeda