Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
současná vláda vládne na základě zkorumpovaného kapitalismu.
the current government rules on the basis of crony capitalism.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nic z toho neznamená, že by usa a evropa měly snášet každý krok každého zkorumpovaného diktátora.
none of this is to suggest that the us and europe should abide every move by every corrupt dictator.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moc kgb byla jednoduše nahrazena mocí zkorumpované soukromé oligarchie a ještě víc morálně zkorumpovaného státního aparátu.
the power of the kgb was simply replaced by the power of corrupt private oligarchs and an even more morally bankrupt state apparatus.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tato událost bude pro ty, kteří očekávají kristův návrat, dnem vysvobození a koncem zkorumpovaného světa.
this event will be, for those waiting for christ’s return, a day of deliverance and the end of a world marked by corruption.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bývalý prezident dumy rodzjanko mluvil veřejně o tom, že dobytí zkorumpovaného petrohradu němci neznamená ještě nijaké velké neštěstí.
rodzianko, the former president of the duma, openly said that the surrender of demoralized petrograd to the germans would constitute no great misfortune.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... zkorumpované mládeže na univerzitě.
... corrupt the youth of the university.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :