Vous avez cherché: zobrazuje faktury k objednávkám (Tchèque - Anglais)

2. 10. 2006 - dotazy k objednÁvkÁm dvd
10

faktury k tomu účelu použité musí jasně uvádět daňové číslo prodejce.
invoices used as proof of purchase should clearly state the vat number of the car dealer.

správní rada společnosti petrogal přikročila k objednávkám zařízení dne 8. března 2008,
petrogal’s board of directors authorised to proceed to orders of equipment on 8 march 2008.

zálohy dodavatelům -56 -0 -faktury k úhradě -413 -137 -
advances to suppliers -56 -0 -invoices to be received -413 -137 -

informace k objednávce
other information

poznámka k objednávce:
note:

nedohodnou-li se strany jinak, faktury k bezhotovostní úhradě předplatného a jiné účetní doklady budou zasílány elektronicky.
if the parties do not agree otherwise, invoices for the transferred payment of the subscription or any other tax documents will be sent electronically.

váš poznámka, upřesnění k objednávce
your comments, details of the order

zde napište případný komentář k objednávce.
please, write your comments to the order.

níže vepište vaše dotazy a poznámky k objednávce.
another questions and notes write here.

k objednávce můžete použít pohodlnou možnost přes internet!
use the comfortable way and order directly in our website!

je prokázáno, s přihlédnutím k objednávce náklady a přenášení nákladů.
it is established taking into consideration ordering costs and carrying costs.

katalog můžete získat k objednávce nebo nám zavolejte a my vám ho zašleme poštou.
you can get it to the order or call us and we will send it by post.

dostat ho můžete k objednávce nebo si o něj zavolejte našim operátorům a my vám ho zašleme poštou či kurýrem.
you can get it to your order or call to our operators and we will send it by post or our messenger.

tak vzniká rozdíl mezi požadavkem vystavit fakturu jako důkaz o dodání a požadavkem mít fakturu k uplatnění nároku na odpočet.
this gives rise to a disparity between the requirement to issue an invoice as evidence of the supply and the requirement to hold an invoice to exercise a right of deduction.

po schválení přihlášky předsednictvem spolku v souladu se stanovami obdržíte e-mailem fakturu k zaplacení členského příspěvku.
after approval of your membership application by the management board you will receive invoice to pay the membership fee.

to úspěšně najde charles xavier. cyclops je také přilehlý k objednávce x, učení o možnostech zachránit svého přítele.
it successfully finds charles xavier. cyclops also adjoins the detachment x, learning about opportunities to save his friend.

změna automatických převodů položek rozpočtových prostředků a faktur k úhradě -2089 -399 -
variation in automatic carry-overs of appropriations and invoices to be received -2089 -399 -

faktura č. ze dne
1.invoice no of