Vous avez cherché: zprostředkováváním (Tchèque - Anglais)

neztrácíme čas zprostředkováváním dodávek od anonymních subdodavatelů.
we don’t waste time in the coordination of deliveries from unnamed subcontractors.

současně se také zabýváme zprostředkováváním těchto obchodních transakcí, včetně zajišťování oprav a modernizací strojů...
at the same time we also deal with a mediation of these transactions, including repair providing and modernization of machines and appliances, including...

udržováním aktuálního seznamu členů a jejich kontaktních údajů a zprostředkováváním kontaktů jak v rámci spolku, tak i v rámci širší odborné veřejnosti;
maintaining of up-to-date list of members, their contact information and by mediate contacts both within the association and wider expert community

- služby doplňující výrobu (informační technologie, transfery technologií a zprostředkovávání informací, technické a ekonomické poradenství)
- production services (information technology, technology transfer and it intermediation, technical and economic consultancy).