Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tráva lpí na životě i když vysušující větry seberou i to málo vlhkosti, které zůstane v půdě.
يَتعلّقُ العشبُ بالحياة حتى بينما تَجفف الرياحِ الرطوبةَ القليلة المتبقية في التربةِ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kdybychom vyslali vítr vysušující a lidé by spatřili rostlinstvo zežloutlé , přece by nepřestali být ani potom nevěřícími .
« ولئن » لام قسم « أرسلنا ريحا » مضرة على نبات « فرأوهُ مصفرا لظلوا » صاروا جواب القسم « من بعده » أي بعد إصفراره « يكفرون » يجحدون النعمة بالمطر .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nebo takto praví hospodin ke mně: spokojímť se, a podívám z příbytku svého, a budu jako teplo vysušující po dešti, a jako oblak dešťový v čas horké žně.
لانه هكذا قال لي الرب اني اهدأ وانظر في مسكني كالحر الصافي على البقل كغيم الندى في حر الحصاد.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :