Vous avez cherché: opracování (Tchèque - Bulgare)

opracování hrotu
отстъп на върха на сърцето

nedostatečné opracování nebo zpracování
Операции, представляващи недостатъчна обработка или преработка

lisy pro opracování kovů, hydraulické
Хидравлични преси за обработка на метали

lisy pro opracování kovů, jiné než hydraulické
Нехидравлични преси за обработка на метали

instalace a montáže obráběcích strojů na opracování kovů
Услуги по инсталиране на машини за обработка на метал

nože pro stroje nebo mechanická zařízení na opracování dřeva
Ножове и режещи остриета за машини или механични уреди, за обработка на дърво

hoblíky, dláta a podobné nástroje na opracování dřeva
Рендета, длета и подобни режещи инструменти за обработка на дърво, за ръчна работа

stroje na výrobu nebo opracování skla nebo skleněných výrobků za tepla
Машини за производство или гореща обработка на стъкло или изделия от стъкло

elektromechanické ruční nářadí používané k opracování textilních materiálů, ostatní
Електромеханични инструменти, използвани за обработка на текстил

minimálního opracování nebo zpracování, které samo o sobě neuděluje původ zboží.
­ минимални операции или преработка, които сами по себе си не придават произход на една стока.

obráběcí stroje na opracování jakýchkoliv materiálů úběrem materiálu, pracující pomocí elektroeroze
Обработващи машини, работещи чрез електроерозия

pro účely provádění odstavců 3 a 4 nejsou nedostatečné operace uvedené v článku 5 považovány za opracování nebo zpracování.
По смисъла на прилагането на параграфи 3 и 4 недостатъчните операции, изброени в член 5, не се считат за обработване или преработване.

náklady nepřímo se vztahující k opracování nebo zpracování však mohou být zahrnuty pro účely použití hodnotového procentuálního kritéria;
Въпреки това разходи, несвързани пряко с производството или преработката, могат да бъдат включени, с цел прилагането на процентния ad valorem критерий;

instalace a montáže obráběcích strojů na opracování dřeva, korku, kamene, tvrdé pryže apod. tvrdých materiálů
Услуги по инсталиране на други обработващи машини

obráběcí stroje na opracování jakýchkoliv materiálů úběrem materiálu, pracující pomocí ultrazvuku, pro výrobu polovodičových součástek nebo elektronických integrovaných obvodů
Обработващи машини, работещи чрез ултразвук, за производство на полупроводникови прибори или електронни интегрални схеми

brousicí nebo lešticí stroje na opracování kamene, keramiky, betonu, osinkocementu nebo podobných nerostných materiálů nebo stroje na opracovávání skla za studena
Машини за шлифоване или полиране на камъни, керамика, бетон, азбестоцимент или подобни минерални материали или за студена обработка на стъкло

cpa 28.41.34: ostatní tvářecí stroje na opracování kovů, slinutých kovových karbidů nebo cermetů, jinak než úběrem materiálu
cpa 28.41.34: Машини, н.в.д., за обработка на метал или металокерамика, работещи без отнемане на материал

obráběcí stroje pro opracování dřeva, korku, kostí, tvrdé pryže, tvrdých plastů nebo podobných tvrdých materiálů, j.n.
Стругове и други машини за обработка на дървесина, корк, кост, ебонит, твърди пластмаси и подобни твърди материали

cpa 28.49.11: obráběcí stroje pro opracování kamene, keramiky, betonu nebo podobných nerostných materiálů nebo stroje na opracovávání skla za studena
cpa 28.49.11: Машини за обработка на камъни, керамика, бетон или подобни минерални материали или за студена обработка на стъкло

původní produkty složené ze zcela získaných materiálů nebo z materiálů dostatečně opracovaných nebo zpracovaných ve dvou či více zzÚ se považují za produkty pocházející z té zámořské země či z toho zámořského území, kde došlo k poslednímu opracování či zpracování.
Продукти с произход, съставени от материали, изцяло получени или преминали достатъчна обработка или преработка в две или повече ОСТ, се считат за продукти с произход от ОСТ, в която е извършена последната обработка или преработка.