Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a jiná padla v zemi dobrou; i vydalo užitek, některé stý, jiné šedesátý a jiné třidcátý.
А други паднаха на добра земя, и дадоха плод, кое стократно, кое шестдесет, кое тридесет.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jiné pak padlo v zemi dobrou, a dalo užitek vzhůru vstupující a rostoucí; přineslo zajisté jedno třidcátý, a jiné šedesátý, a jiné pak stý.
И други паднаха между тръните; и тръните порастнаха и ги заглушиха, и не дадоха плод.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v dobrou pak zemi vsátý, ten jest, kterýž slyší slovo a rozumí, i ovoce nese a vydává, některé zajisté stý, a jiné šedesátý, jiné pak třidcátý.
А посяното на добра земя е оня, който чуе словото и го разбира, който и дава плод, и принася кой стократно, кой шестдесет, кой тридесет.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
titoť pak jsou, jenž v zemi dobrou símě přijali, kteříž slyší slovo boží, a přijímají, a užitek přinášejí, jedno třidcátý, a jiné šedesátý, a jiné stý.
А посеяното на добрата земя са тия, които слушат словото, приемат го, и дават плод, тридесет, шестдесет, и стократно.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
léta třidcátého devátého azariáše krále judského kraloval manahem syn gádi nad izraelem v samaří za deset let.
В тридесет и деветата година на Юдовият цар Азария, се възцари над Израиля Манаим, Гадииният син, и царува десет години в Самария.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :