Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
však kdo více než po tomto touží, to věru jsou přestupníci,
此外,谁再有所求,谁是超越法度的--
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kdož však více než po tomto touží, to věru jsou přestupníci;
凡在这个范围之外有所要求的人,都是过份的。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
přestupníci pak že tolikéž vyhlazeni budou, a bezbožníci naposledy vyťati.
至 於 犯 法 的 人 、 必 一 同 滅 絕 . 惡 人 終 必 剪 除
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bezbožní pak z země vyťati budou, a přestupníci vykořeněni budou z ní.
惟 有 惡 人 必 然 剪 除 . 奸 詐 的 、 必 然 拔 出
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nedodržují vůči věřícímu ani spojenectví, ani přísahu úmluvy a jsou to věru přestupníci!
他们对信士不顾戚谊,不重盟约。这等人确是过分的。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kdo jest moudrý, porozuměj těmto věcem, a rozumný poznej je; nebo přímé jsou cesty hospodinovy, a spravedliví choditi budou po nich, přestupníci pak na nich padnou.
誰 是 智 慧 人 、 可 以 明 白 這 些 事 、 誰 是 通 達 人 、 可 以 知 道 這 一 切 . 因 為 耶 和 華 的 道 是 正 直 的 、 義 人 必 在 其 中 行 走 、 罪 人 卻 在 其 上 跌 倒
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po něm poslali jsme proroky k národům jejich. tito přišli k nim s jasnými důkazy, však nechtěli věřiti (národové) v to, co byli před tím nazvali lží: takovýmto způsobem zapečeťujeme srdce přestupníků.
在他之后,我曾派遣许多使者,去教化他们自己的宗族。他们曾用许多明证昭示他们,但他们不会相信自己以前所否认的东西。我这样封闭过分者的心。
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :