Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
měla pak noémi přítele po manželu svém, muže mocného z čeledi elimelechovy, jménem bóza.
noemi imae roðaka po muu, èovjeka vrlo imuæna, iz porodice elimelekove: zvao se boaz.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Šla tedy, a přišedši, sbírala klasy na poli za ženci. přihodilo se pak, že přišla na díl pole toho, kteréž přináleželo bózovi, jenž byl z čeledi elimelechovy.
i ode, doðe u polje te poèe pabirèiti za eteocima. a sreæa je dovede u polje koje pripadae boazu, iz roda elimelekova.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tedy řekl bóz starším těm a všemu lidu: vy svědkové jste dnes, že jsem ujal všecko, což bylo elimelechovo, i všecko to, což bylo chelionovo a mahalonovo, od noémi.
tada boaz kaza starjeinama i svemu narodu: "vi ste danas svjedoci da ja otkupljujem iz ruke noemine sve ono to je bilo elimelekovo, sve to je bilo kiljonovo i mahlonovo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
