Vous avez cherché: spolehlivosti (Tchèque - Croate)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Czech

Croatian

Infos

Czech

spolehlivosti

Croatian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Croate

Infos

Tchèque

kde je tomožné a hospodárné, lze za předpokladu spolehlivosti vnitřních kontrolních systémů rozsah tohoto testování zmenšit.systémový přístupvychází z detailního prověřování a testování návrhů vnitřních kontrolních systémů auditovaného subjektu a jejich fungování, kterým se získává důkaz o jejich účinnosti.

Croate

sustavni revizijski pristup zapoイinje detaljnim pregledom i testiranjem strukture i djelo-vanja sustava unutarnje kontrole tijela koje podlije™e reviziji kako bi se dobili dokazi o njegovoj uイinkovito-sti.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

evropský účetní dvůr provádí kontrolu všech příjmových a výdajových účtů evropské unie,a není-li uvedenojinak, všech orgánůzřízených evropskou unií, prověřuje zákonnost a správnostpříjmů a výdajů a řádnost finančního řízení,tj. s ohledem na hospodárnost, efektivnost a účinnost,sestavuje výroční zprávuobsahující jeho připomínky k plnění rozpočtu evropské unie za každý rozpočtový rok včetně prohlášení o věrohodnosti účetnictví (das), kterým potvrzuje spolehlivost účtů evropské unie za příslušnýrok a zákonnost a správnost uskutečněných transakcí,může kdykoliv předkládat své připomínky ke specifickým otázkám ve formě zvláštních zpráv,podává zprávy o nesrovnalostech nebo podezřeních na podvody,které odhalil v průběhu auditu,vydává formální stanoviskak návrhům právních aktů eu finanční povahy, vyjadřuje se k jakémukoliv návrhu opatření v oblasti boje proti podvodůmanapomáhá zveřejňováním zpráv a stanovisek evropskému parlamentu, orgánu udělujícímu absolutorium, při výkonujeho pravomocí v oblasti kontroly plnění rozpočtu evropské unie.

Croate

europski revizorski sud revidira raイunovodstvene iskaze svih prihoda i rashoda europske unije i, ukoliko nije drugaイije odreカe-no, svih tijela koje je osnovala unija;ispituje zakonitost i propisnost svih prihoda i rashoda eu kao i razboritost «nancijskogposlovanjau smislu gospodarstvenosti, djelotvornosti i uイinkovitosti;podnosi godiþnje izvjeþアe koje ukljuイuje napomene u svezi s provedbom proraイuna europske unije za svaku «nancijskugodinu,ukljuイujuアiizjavu o jamstvu (das) poslovnih knjiga europske unije za tu godinu, te zakonitost i propisnost provedenih transakcija;mo™e prezentirati svoja opa™anja na odreカenu temu po vlastitome izboru u bilo koje vrijeme, naroイito u obliku posebnih izvjeþアa;izvjeþアuje o sluイajevima nepravilnosti ili sumnje u prijevaru koje otkrije tijekom svoje revizijske aktivno-sti;nudi formalna miþljenja o prijedlozima za zakonodavne akte eu «nancijskeprirode;mo™e ponuditi savjet u svezi sa svakim prijedlogom mjera za borbu protiv prijevare;objavljivanjem revizijskih izvjeþアa i miþljenja poma™e organu koji daje razrjeþnicu › europskom parlamen-tu › nadzirati provoカenje proraイuna europske unije.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,353,538 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK