Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
flutter/fibrilace
atrieflimren/flagren
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fibrilace síní, palpitace
atrieflimren, palpitationer
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fibrilace síní a flutter
atrieflimren/flagren
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
síňový flutter/fibrilace
atrieflimren/flagren
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ventrikulární tachykardie/ fibrilace,
4. 4) dystoni (inklusive oculogyration) tardiv dyskinesi abstinenssymptomer7
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bradykardie fibrilace síní atrioventrikulární blokáda
bradykardi atrieflimren atrioventrikulært blok
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
méně časté: fibrilace srdeční předsíně
usædvanlig: atriefibrillation
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
supraventrikul ární arytmie, převážně fibrilace síní
palpitationer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fibrilace síní, zvýšený srdeční puls, palpitace
4. 4)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
srdeční zástava ventrikulární fibrilace ventrikulární tachykardie
hjertestop ventrikelflimren ventrikeltakykardi hjerteinsufficiens atrioventrikulært blok atrieflimren vaskulære sygdomme almindelig
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
atrioventrikulární blok síňová fibrilace cévní poruchy Časté
shock hypotension phlebitis nervesystemet ikke almindelig
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arytmie síňová fibrilace kardiomegalie perikardiální výpotek perikarditis
arytmi atrieflimren kardiomegali perikardial effusion perikardit
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
infarkt myokardu, komorová tachykardie, fibrilace síní, arytmie
myokardieinfarkt, ventrikeltakykardi, atrieflimren, arytmi
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tachykardie/ fibrilace, náhlá smrt (viz bod 4. 4)
4. 4)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
poruchy tepové frekvence a rytmu méně časté: atriální fibrilace.
atrieflimren.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
angina pectoris, fibrilace síní, flutter síní, nepříjemné pocity na hrudi
angina pectoris, atrieflimren, atrieflagren, ubehag i brystet vaskulære sygdomme ikke almindelig:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
také byla hlášena arytmie (včetně ventrikulární tachykardie a fibrilace síní).
der er også rapporteret om arytmier (inklusive ventrikulær takykardi og atrialfibrillation).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fibrilace síní, srdeční ischémie/ infarkt návaly, hypotenze, hypertenzní krize
hikke, pharyngolaryngeal smerte, dysfoni
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fibrilace síní bolesti hlavy, závratě letargie, parestezie, somnolence, třes, synkopa
konjunktivit, øjensmerter uveit, episklerit, irit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infarkt myokardu3 a 5, arytmie, +fibrilace síní, tachykardie, + srdeční porucha
, arytmier, +
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.