Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
není-li v případě mýdla, koupelových kuliček nebo jiných malých výrobků z důvodu velikosti nebo tvaru možné uvést podrobné údaje stanovené v písmeni g) na etiketě, visačce, pásce nebo kartičce nebo na přiloženém letáku, musí se tyto podrobné údaje nacházet na upozornění v bezprostřední blízkosti nádoby, v níž je kosmetický prostředek vystaven k prodeji."
ved saebe, badekugler og andre smaa produkter, hvor det paa grund af stoerrelse eller form ikke er muligt at anfoere de i litra g) omhandlede angivelser paa en etiket eller maerkeseddel eller et baand eller kort eller paa en vedlagt meddelelse, skal de paagaeldende angivelser anfoeres paa et opslag i umiddelbar naerhed af den beholder, hvori det kosmetiske middel er udstillet med henblik paa salg.«