Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
přední strana
forside
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
přední strana a zadní strana
næsestuds
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nejvhodnějším místem je přední strana stehna
foretrukket sted er forrest på låret
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
přední strana průkazů totožnosti obsahuje následující údaje:
oplysningerne på id-kortenes forside er følgende:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
přední strana – návod jak začít s podáváním přípravku nespo
foran - nespo startguide:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
přední strana diplomatických a služebních průkazů obsahuje následující údaje:
der er følgende oplysninger på forsiden af kort til diplomater og tjenestepersonale:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
na přední straně obálky:
i indholdsfortegnelsen på omslaget:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nejvhodnějším místem pro injekci pro předplněné pero aranesp je přední strana stehna.
det foretrukne injektionssted til brug af den fyldte pen med aranesp er foran på låret.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
přední (*) | strana spony (α2) | 45°-80° | 30°-80° |
forsæder (*) | siden med lukkebeslag (α2) | 45°-80° | 30°-80° |
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jako vzor uk11, ale přední strana obalu byla kvůli přistoupení nových členských států změněna.
som model uk11, men forsiden er ændret for at afspejle tiltrædelsen af nye medlemsstater.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukázat obrázky na přední straně kartičky
vis billeder på forsiden af flashkort
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukázat obrázky na přední straně kartičky.
vis billeder i forgrunden på flashkortet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na přední straně průkazu totožnosti je uvedeno:
forsiden af identitetskortet indeholder følgende:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nejlepší místa k aplikaci jsou: přední strana stehen, přední část pasu (břicho); horní část paže.
de bedste steder til injektion er: låret, maveskindet eller overarmen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jako ložný list lze použít pouze přední stranu tiskopisu.
kun forsiden af formularen maa anvendes som ladeliste.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jako ložný list t5 lze použít pouze přední stranu tiskopisu.
kun forsiden paa formularen til t5-ladelisten maa udfyldes.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viz štítek na přední straně (č. š., exp., Účin.)
se forsiden (lot, exp, styrke)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
na přední straně průkazu se opakuje státní znak vertikálně směrem ke středu.
rigsvìben gentages lodret ned gennem midten af kłre-kortets forside.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
popis: dvoustránková růžová karta s fotografií na přední straně.
beskrivelse: lyserødt kort med to sider, foto på forsiden.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
povolení stanoví, že kolonka "Úřad odeslání" na přední straně kontrolního výtisku t5
det fastsaettes i tilladelsen, at rubrikken »afgangssted« paa forsiden af kontroleksemplar t5:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent