Vous avez cherché: pecek (Tchèque - Danois)

celé bez pecek
entières dénoyautées

půlené bez pecek“
en oreillons, dénoyautées«

slupka a části pecek sem však nepatří.
skind, sten og dele af sten medregnes dog ikke.

kousky pecek jsou pokládány za stejně velké jako jedna pecka, když:
dele af sten betragtes som svarende til én sten, hvis:

g) příslušnou poznámku "chmel s peckami" nebo "chmel bez pecek";
g) betegnelsen "humle med frø" eller "humle uden frø" alt efter tilfældet

- viditelné rozdělení pecek: rozdělení pecky na dvě půlky je patrné na broskvi u stopky.
- synlige flækkede sten: gennem en åbning ved stilkenden skimtes stenen, hvis to halvdele er adskilte.

- vyráběné výhradně alkoholovým kvašením a destilací čerstvého ovoce nebo moštu takového ovoce, s peckami nebo bez pecek,
- der er fremstillet udelukkende ved alkoholgaering og destillation af en koedet frugt eller most af denne frugt, med eller uden sten

1784/77 uvádí příslušnou poznámku "chmel s peckami" nebo "chmel bez pecek".
1784/77 omhandlede certifikat skal alt efter tilfaeldet indeholde angivelsen " humle med froe " eller " humle uden froe " .

prunus avium seed oil je neprchavý olej získávaný z pecek prunus avium, rosaceae, , třešeň obecná, růžovité.
prunus avium seed oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af frugtstenene fra fuglekirsebær, prunus avium, rosaceae.

c) "chmelem s peckami" chmel, jehož obsah pecek je větší než 2 % jeho hmotnosti;
c ) " humle med froe " : humle med et froeindhold paa over 2 % af vaegten ,

c) "chmelem s peckami" rozumí chmel, jehož obsah pecek je větší než 2 % jeho hmotnosti;
c) "humle med frø": humle med et frøindhold på over 2 % af vægten

kousky pecek, jejichž největší rozměr je méně než 5 mm a které nemají ostré špice nebo hrany, se neberou v úvahu. kousky pecek jsou pokládány za stejně velké jako jedna pecka, když:
der ses bort fra dele, der er under 5 mm paa den laengste led, og som ikke har skarpe punkter eller kanter. dele af sten betragtes som svarende til én sten, hvis:

peckové ovoce
stenfrugter