Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ponovna naselitev gospodarstev
Återinsättning på anläggningar
Dernière mise à jour : 2010-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ČiŠČenje, razkuŽevanje in ponovna naselitev Živali
rengÖring, desinfektion och ÅterinsÄttning
Dernière mise à jour : 2010-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) ponovna destilacija z zelo natančnim procesom frakcioniranja;
b) gendestillation i videre fraktioner
Dernière mise à jour : 2010-09-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ponovna preučitev kakršnih koli sprejetih ukrepovza izpolnitev odločitve arbitražnega sveta
revision af foranstaltninger, der er truffet for at overholde voldgiftspanelets kendelse
Dernière mise à jour : 2010-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ponovna naselitev teh gospodarstev se izvaja v skladu z navodili pristojnega organa.
Återinsättningen av djur i anläggningarna skall genomföras i enlighet med den behöriga myndighetens anvisningar.
Dernière mise à jour : 2010-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ponovna naselitev perutnine na komercialna gospodarstva se ne izvaja 21 dni po zaključku končnega čiščenja in razkuževanja iz člena 48.
Återinsättning på en kommersiell fjäderfäanläggning får inte göras tidigare än 21 dagar efter att den slutliga rengöringen och desinfektionen i enlighet med artikel 48 har slutförts.
Dernière mise à jour : 2010-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priglašeni organ morebitne predlagane spremembe ovrednoti in odloči, ali bo spremenjeni sistem vodenja kakovosti še vedno izpolnjeval zahteve iz točke 3.2 ali je potrebna ponovna ocena.
teavitatud asutus hindab kavandatavaid muudatusi ja otsustab, kas muudetud kvaliteedijuhtimissüsteem vastab punkti 3.2 nõuetele või on tarvis teha kordushindamine.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
priglašeni organ morebitne predlagane spremembe ovrednoti in odloči, ali bo spremenjeni sistem vodenja kakovosti še vedno izpolnjeval zahteve iz točke 5.2 in ali je potrebna ponovna ocena.
teavitatud asutus peab esitatud muudatusettepanekuid hindama ja otsustama, kas täiendatud kvaliteedijuhtimissüsteem vastab punkti 5.2 nõuetele või on tarvis teostada kordushindamine.
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poleg tega ni jasno, kako bo načrt prestrukturiranja družbi omogočil ponovno vzpostavitev dolgoročne rentabilnosti.
poleg tega ni jasno, kako bo načrt prestrukturiranja družbi omogočil ponovno vzpostavitev dolgoročne rentabilnosti.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :